Catholic counter-argument: James 2:24 is the only place 'faith alone' appears in Scripture — and it negates it

Mike presents the Catholic apologetics argument (attributed to Trent Horn of Catholic Answers): the phrase 'faith alone' (sola fide) appears only once in the entire Bible — in James 2:24 — and that verse explicitly says justification is 'NOT by faith alone.' This is framed as step one in a Catholic apologist's response to Protestants.