Sue
2009-12-12
Sue, the proper Greek word for “yield” is “hypieko.” Hence all who claim that hypotasso has the meaning “to yield” are misinformed.
I can assure you that the recognized New English Translation of the Septuagint has translated the passive of hupotasso in this manner, as “yield,” in the passage which I cited for you. This is the best international scholarship available, and the editor was my Greek professor.
Please consider that it is best to refer to scholarship in these issues.
Your Tags
Personal labels you apply to any item — separate from system topics. Tags are shared across all databases. Visit /tags to browse all your tags.
...more
Personal labels you apply to any item — separate from system topics. Tags are shared across all databases. Visit /tags to browse all your tags.
...more