The fact is that gyne means either woman or wife and we have to determine which from the context. The same applies for aner and man or husband. Given the context and connection to Adam and Eve, I believe a specific wife and husband is the best explanation. /14