@Grump_Old_Man @Robert_S_Morley @ronhenzel @smashbaals No. If in context Paul is clearly quoting from the letter from the Corinthians and then reciting their ideas, recognizing this is called careful reading to extract the intended meaning. It is not changing it.