Ancient translations of 1 Tim 2:12: how authenteo was rendered

Ancient versions translated authenteo: (1) Coptic — uses a word meaning 'to rule/have authority'; (2) Gothic (Ulfilas, 4th century) — translates with a word meaning 'to rule'; (3) Syriac Peshitta (5th century, possibly earlier) — uses a word meaning 'to have authority over'; (4) Latin Vulgate (Jerome, 4th century) — uses 'dominari,' meaning 'to exercise lordship/authority.' Mike emphasizes that all ancient translations, made by people much closer to the Koine era, consistently chose authority-related words, not domination or violence words. None translated it as 'domineer' or 'usurp authority.' This convergent testimony from multiple independent translation traditions strongly supports 'have authority' as the correct rendering.