Cheryl Schatz

Craig,
You said:

As there is no indefinite article (”a”) in Greek, and v11 just begins with “Woman ….”, my daughter suggested that the woman’s actual name may have been “woman” 🙂

You have pointed out the difficulty in that Greek is not completely like English because there is no indefinite article.