Craig

Just looking over those examples a bit more I may be showing my ignorance and too eager to put something out there for your thoughts. Sorry about that.
Lord (kurion) in 1:1 is only in some Greek texts and the “the” is only in my interlinear translation- not in the NIV.
“Only God” in 1:17 may be definite enough in Greek without adding a “the”.
Some of the others as I think about them don’t seem really good examples either 🙁
Does anyone see anything here worth pursuing or am I on the wrong track?
Thanks for letting me toss out my thinking in a friendly environment so that I can learn and hopefully help others.