Paula

Your paraphrase is almost identical to the one I did last year (source):

That woman must learn, in a respectful and humble way. I do not confer on her the authority to teach, since it will be the man’s ruin; she must quiet down. For Adam was formed first and Eve second, and Adam was not fooled; but this woman, being completely fooled, has fallen into a state of error. In spite of that, she will be rescued by means of proper spiritual upbringing, as long as they both remain in faith and love and wisdom. You can count on that.