Paula

The problem is that the original Greek ms. were written in all capitals, so we don’t have that to go on. Same issue with accents; there were few if any– see Scripture4All

This issue came to light with the treatment of Junia. They could make her a man just by adding an accent.