Browse / Scripture Commentary / Comment
gengwall

gengwall

2008-09-22

I did some further digging and the accented online text is based on NA-26 which does have accents, other punctuation, and upper and lower case. I do not believe the editors of these texts inserted such details at their own discretion. In other words, what textual basis we do have for punctuation, accents, breath marks, and capitalization  (the minuscules), even though it is more recent, is frankly, all we have.

The question is – do we discard this wealth of detail simply because it is of more recent origin or do we trust God has preserved this detail for us so that we can further study and understand His word beyond what a uncial manuscript is able to provide for us? Or conversely, do we contend that the whole of the majority text is some ploy of the enemy to make us less reliant on “the true” uncial text (also not autographs, also prone to error and influence)? Certainly none of the Nestle-Aland editors believe in such a dismissal, or they would have simply compilled their Greek addition as another uncial resource. So, I am inclined to at least show some deference to the use of details in our Greek standards and am quite happy that we don’t have to rely exclusively on the cryptic and difficult uncial variant of manuscript to discern God’s word.

Your Tags

Personal labels you apply to any item — separate from system topics. Tags are shared across all databases. Visit /tags to browse all your tags.

...more

Original Article

Who Dared To Contradict Paul

2008-09-21